Передплатний індекс видання – №61821. е-mail: zorya01@mail.ru, zorya01@ukr.net

Неплатники податків можуть втратити майно при здачі квартири в оренду

З 1 травня 2015 року необхідно подати декларації про майновий стан і доходи, вказавши, зокрема, доходи від здачі нерухомості в оренду.

У зв’язку з набранням чинності з 01.01.2015 норми Закону України від 28 грудня 2014 року № 71 “Про внесення змін до Податкового кодексу України та деяких законодавчих актів України щодо податкової реформи” щодо поширення на фізичних осіб порядку оподаткування доходів.

Фізичні особи – підприємці, які протягом року отримали дохід від підприємницької діяльності (крім осіб, що обрали спрощену систему оподаткування) та інші доходи з джерел їх походження з України та іноземні доходи.

А також і громадяни в яких (дохід від надання майна в лізинг, оренду (суборенду), житловий найм (піднайм); інвестиційний прибуток; дохід від успадкованого чи отриманого у дарунок майна і т.д.), вказують категорію платника проставляючи позначку Х в клітинці „підприємець”. Відсоток людей, які показують такого типу доходи і платять з них податки – дуже малий”.

Здача квартири в оренду регулюється статтями 319 і 320 Цивільного кодексу України, згідно з якими власник володіє, користується, розпоряджається своїм майном на свій розсуд, у тому числі для здійснення підприємницької діяльності.

“Досить часто громадяни України забувають, що згадане джерело заробітку підлягає оподаткуванню.

Стаття 170 Податкового кодексу визначає особливості нарахування та оподаткування доходів від надання нерухомості в оренду чи житловий найм.

“Актуальним в розрізі цієї теми є питання про переселенців із зони АТО. Їм для отримання довідки тимчасово-переміщеної особи, необхідно вказувати адресу, за якою вони проживають, і отримувати позначку в міграційній службі.

“В принципі, якщо відповідні органи передадуть таку інформацію в податкову, то у фіскальної служби можуть виникнути припущення, що переселенці проживають саме на підставі оренди. І тоді виникнуть ДОДАТКОВІ питання до господарів таких квартир.

Довести, що квартира здається і за якою саме ціною не так вже й просто, але можливо для досвідчених правників і тоді додаткові проблеми орендодавцям це все ж може створити.

Офіційна оренда – це нормальна практика всіх цивілізованих країн.За приблизними оцінками експертів ринку нерухомості на території України, близько 90% житла, яке здається в оренду – в тіні.

“Сьогодні, здавалося б, благородна процедура надання субсидії також таїть у собі необхідність вказувати в декларації доходи осіб при здачі майна в оренду”.

“Як тільки людина спробує претендувати на знижку по комуналці, фіскальна служба відразу ж стягне податок на доходи від діяльності орендодавця.

Памятайте……У першу чергу, законна здача квартири дозволяє убезпечити свої ризики як і орендодавцю, так і орендарю. Після укладення договору оренди всі можливі спори будуть вирішуватися у відповідність з його пунктами.

Договором, як правило, врегульовуються всі питання від затримки по квартплаті до найрізноманітніших претензії з боку третіх осіб, наприклад, у разі затоплення, або нанесення шкоди майну сусідів. Також орендарі несуть повну відповідальність за стан квартири, і при нанесенні їй якого-або шкоди з них можна цілком законно вимагати його відшкодування.

Якщо наймачі несподівано залишать квартиру, забравши ваші меблі, техніку та іншу власність, поліції простіше їх знайти, так як при укладенні офіційного договору вони надають всі свої паспортні і контактні дані. А ось «орендаря-примари» поліція розшукувати навряд чи буде, і навіть якщо і буде, то знайти таких зловмисників не дуже просто.

До «горе орендодавцям» можуть бути застосовані кримінальні санкції.

Ну і, звичайно, офіційне оформлення документів і реєстрація операції в податкових органах — це гарантія того, що Фіскальна податкова служба (ФПС) не матиме до вас ніяких претензій. В даному випадку краще заплатити. Оскільки, у разі коли ФПС доведе, що ви здавали житло в оренду і отримували за це грошові кошти, доведеться не тільки заплатити необхідні податки, але й штраф.

“А саме, орендодавцю, який здає квартиру фізичним особам і не є підприємцем, після кожного кварталу протягом 40 днів необхідно нарахувати податок і сплатити. Якщо в місяць дохід менше 12,180 гривень, то сплачувати необхідно 15%, все що понад – 20% від суми доходу.На думку експертів, основна загроза для орендодавця полягає в тому, що факт “неофіційної” здачі їм житла в оренду буде доведений,тоді йому доведеться заплатити штраф від 17 до 34 тисяч гривень, відповідно до статті 212 Кримінального кодексу України.

До речі при неможливості добровільно оплатити штраф,справа подається до суду.Після винесення рішення,судом видається виконавчий лист і виконавча служба в примусовому порядку може накласти на майно арешт але вже враховуючи при цьому розмір штрафу в подвійному розмірі.

Щоб не мати проблем у майбутньому……

Укладаємо договір

найпростіший варіант — здавати квартиру з допомогою агентства. Ріелтори самі не тільки знайдуть клієнтів, але і підготують всі необхідні документи. Однак у такому випадку платити доведеться не лише податки, але певні відсотки за послуги агентства.

Якщо ви хочете заощадити, самі укладіть договір з мешканцями.

Що таке договір оренди — це договір, згідно з яким власник квартири за певну плату надає наймачеві належне йому житлове приміщення в користування, яке обмежено певним строком.

Врахуйте, що укласти цей договір може виключно власник нерухомості. Згідно з чинним законодавством, тільки він має право користування, володіння і розпорядження майном

Якщо ж квартира має кількох власників, наприклад, подружжя або брат із сестрою, необхідно що б всі власники підписали договір оренди. Справа в тому, що власник, який володіє тільки часткою в квартирі, без згоди решти власників не має права розпоряджатися всім об’єктом.

Варіантів договору оренди законом передбачено два.

Перший — договір, завірений тільки підписами двох сторін — власником і орендарем. Даний документ має повну юридичну силу в суді. За законом такий договір не підлягає державній реєстрації і нотаріальному посвідченню у разі, коли квартиру знімає фізична особа і термін оренди не перевищує рік.

Якщо ви здаєте квартиру на більший термін або юридичній особі, то тут вам знадобитися укладати інший вид договору оренди, який підлягає нотаріальному посвідченню та реєстрації. Так, за послуги нотаріуса доведеться заплатити, але такий договір буде складений грамотно і допоможе уникнути деяких непорозумінь, що виникають при складанні документа сторонами самостійно, без консультації з юристом.

Скільки треба заплатити державі

Доходи від здачі житла в оренду оподатковуються за ставкою податку на доходи фізичних осіб (ПДФО), тобто державі ви повинні будете віддати 13% від свого прибутку.

Щоб заплатити ці податки, необхідно подати декларацію за формою ПДФО-3 у відповідне територіальне відділення податкової служби за місцем проживання до 30 квітня року, що настає за звітним.

При цьому власник зобов’язаний надати наступні документи:

  • договір оренди (копія та оригінал),
  • довідка з місця роботи про доходи за формою 2НДФЛ,
  • також можуть вимагати підтвердження факту отримання грошових коштів (розписки, квитанції або виписки з банківського рахунку).

Декларацію треба заповнити в двох примірниках, один залишиться у податкового інспектора, а другий залишається у власника, на ньому інспектор ставить відповідну позначку. Якщо ви орендуєте відразу кілька квартир, то кардинально нічого не змінюється. У такому разі податківцям просто необхідно буде надати всі наявні у вас договори оренди.

Як законно знизити податки

Щоб знизити податки, можна пройти процедуру реєстрації індивідуального підприємця, а потім подати заяву про застосування відносно вас спрощеної системи оподаткування. В такому випадку вам вдасться знизити податки в рази,

Щоб оформити ІП, необхідно звернутися з відповідною заявою до територіального відділення податкової інспекції за місцем проживання. Заповнюється бланк заяви тільки друкованими літерами, а підпис обов’язково засвідчується нотаріально.

Запам’ятайте, що необхідно вибрати код КВЕД: 70.20.1, згідно йому вашим видом діяльності в якості індивідуального підприємця буде здача в оренду нерухомого майна. Також необхідно буде сплатити державне мито (реквізити видадуть у ІФНС).

Повний пакет необхідних документів (заяву, копія ІПН, копія паспорта, квитанція про сплату держмита) необхідно надати у податкову службу, де протягом 5 діб вам нададуть ОГРНИП (основний державний реєстраційний номер індивідуального підприємця).

Тепер ви підприємець і можете подати заяву про перехід на спрощену систему оподаткування.

Звичайно, цей шлях досить складний, в плані збору документів і подальшої податкової звітності. Однак якщо ви здаєте квартиру постійно і на тривалий термін, то і заощадити на податках зможете суттєво. Не хочете оформляти папери — подавайте декларацію і платите 13% раз на рік.

У висновку хотілося б відзначити, якщо ви вирішили здавати квартиру, то оформлення всіх документів може допомогти вам уникнути в майбутньому набагато більших витрат, ніж належні до сплати податки. Передбачити, що станеться в майбутньому, не може ніхто, а офіційний договір може вберегти вас від недобросовісних орендарів, а своєчасна сплата необхідних податків — від значних штрафних санкцій в майбутньому.

Баранюк В.М., головний спеціаліст Рахівського бюро правової допомоги.

Олександру Маслянику вручено посвідчення члена Національної спілки письменників України

Нещодавно нашому краянину-рахів’янину, а нині львів’янину Олександру Маслянику вручено посвідчення члена Національної спілки письменників України, хоча написані ним книги вже давно «закріпили» за автором письменницький статус.
Нагадаю, що пан Олександр – автор трьох художніх і чотирьох художньо-публіцистичних книг; лауреат Міжнародних літературних премій імені Ірини Вільде (за книгу прози «Каміння на всіх») та імені В.Винниченка (за творчі досягнення в галузі української літератури і мистецтва), а також премії імені В. Чорновола (за публіцистику та есеїстику «Люди з Вавилону»); заслужений журналіст України; Почесний громадянин Рахова; публіцист і видавець; головний редактор гуцульського журналу «Ґражда» та газет «Центр Європи» і «Газета.ua». Майже у кожному творі письменник кланяється прадідівській закарпатській землі, ніколи не поривав духовних вербальних зв’язків з малою вітцівщиною, хоча живе і працює у Львові.
Анна ГРАПЕНЮК.

Великобичківське ЛМГ першим в області отримало сертифікат відповідності критеріям та принципам FSC

З метою приведення лісового господарства ДП „Великобичківське ЛМГ” у відповідність до міжнародних стандартів, з 22 лютого ц. р. проводився наглядовий ­аудит відповідності ведення лісового господарства в лісах підприємства міжнародним стандартам (Лісової наглядової Ради). 12 вересня ЛМГ першим в області отримало сертифікат відповідності критеріям та принципам FSC терміном на п’ять років – до 11 вересня 2021 р.
Сертифікація (вручення свідо­цтва) – це незалежна оцінка діяль­ності організації за погодженими­ міжнародними стандартами. Вимоги стандарту FSC стосуються еко­логічного, соціального, громадського та економічного впливів на виробничі процеси у лісовому господарстві. Відповідність вимогам оцінюють сертифікаційні органи. Це означає, що продукція, взята з лісів, де проведено сертифікацію, може мати торгівельний знак FSC.
«Принципи та критерії FSC» застосовуються відповідно до національних і міжнародних законодавчих та нормативних актів. Вимоги стандартів покликані не відмінювати, а скоріше доповнювати правила та ініціативи з ведення лісового господарства, забезпечивши відповідальне, невиснажливе лісокористування.
Завдання лісової сертифікації (вимоги включають просвітницьку діяльність, спрямовану на усвідо­млення громадськістю важливості: удосконалення ведення лісового господарства відповідно до принципів та критеріїв міжнародного законодавства; сприяння найбільш повному й ефективному використанню лісових ресурсів; недопущення надмірного лісокористування, а також широке залучення громадськості до прозорого управління лісовим господарством.
Переваги лісової сертифікації: незалежна гарантія для клієнтів-покупців, посередників та інвесторів щодо контролю за якістю лісової продукції; вихід на ринки держав, які використовують виключно деревну продукцію з сертифікованих лісів; демонстрація запровадження найкращої практики в управлінні лісовим господарством.
Під час аудиту підтверджено, що існуюча система управління в ДП «Великобичківське ЛМГ» забезпечує збереження, використання та відтво­рення лісових ресурсів.
Василина КОВТУН, провідний інженер з лісокорис­тування.

Платники єдиного податку сплатили понад 8 млн. грн. податків

За січень-вересень року від платників єдиного податку до бюджету надійшло 8, 3 млн. грн. (на 58,5% більше ніж за відповідний період минулого року).
Фізичні особи – підприємці спрямували до бюджету понад 6 млн. грн. єдиного податку, що на 2,1 млн. грн. більше, ніж за січень-вересень 2015 року. Юридичні особи, які використовують спрощену систему, сплатили 2,3 млн. грн. (порівняно з відповідним періодом минулого року надходження зросли на 1,0 млн. грн.)
На обліку в ДПІ у Рахівському районі перебуває 1430 платників, які застосовують спрощену систему оподаткування, обліку та звітності з них: 149 юридичних осіб та 1281 фізичних осіб-підприємців, у т. ч. 133 – першої групи, 923 – другої, 225 – третьої.
Звертаємо увагу платників, які обрали спрощену систему оподаткування, що ставки єдиного податку для платників першої – другої груп встановлюються у відсотках до розміру мінімальної заробітної плати, встановленої законом на 1 січня податкового звітного року. Відсоткова ставка єдиного податку для платників третьої групи встановлюється у розмірі: 3% доходу – у разі сплати податку на додану вартість згідно з цим Кодексом; 5% – у разі включення податку на додану вартість до складу єдиного податку.
За матеріалами ДПІ у Рахівському районі.

У Рахові змінюються тарифи на теплопостачання

 Рішенням виконавчого комітету Рахівської міської ради від 12 жовтня 2016 року №56 встановлено такі тарифи на теплопостачання :

- вартість транспортування теплової енергії для населення – 6,21 грн. за 1 кв. м. в місяць;
– загальний тариф на теплопостачання (виробництво та транспортування теплової енергії) для населення становить – 27,49 грн. за 1 кв. м. в місяць.

Для населення тариф на опалювальний сезон 2016-го – 2017-го рр. залишається незмінним (становить 10 грн. за 1 кв. м.).

Капітально оновили рекреаційний пункт Буркут

ВБ1

Одне із улюблених місць відпочинку кобилецько-полянців – об’єкт природного заповідного фонду місцевого значення мінеральне джерело в урочищі Буркут, яке розташоване на території лісництва імені Томащука, в оновленому вигляді передано громаді Кобилецької Поляни в експлуатацію.
Ініціатива впорядкувати об’єкт належить ДП „Великобичківське ЛМГ”. Насамперед, подібна діяльність спрямована на розвиток місцевості, покращення туристичної привабливості території, що сприятиме розвитку рекреації населеного пун­кту. Щоправда, як зазначив директор держ­лісмисливгоспу Юрій Сойма, передаючи акт введення у експлуатацію відновленої території селищному голові Івану Готі, затрати виявляться марними, якщо не зуміємо зберегти зроблене. Бо те, що тут було до початку робіт – нагадувало руїну. Натомість, ще у недалекому минулому про лікувальні властивості мінерального джерела було відомо далеко за межами краю, а кілька десятків метрів нижче ще за часів Австро-Угорщини діяли купальні. Зрозуміло, нині те все у минулому. Мінеральне джерело на Буркуті облаштували, поруч звели в гуцульському стилі колибу, котра під дією природних факторів, але не без допомоги любителів випробовувати усе на міцність, поступово ставала непридатною і аварійною.
Місяць тривали будівельні роботи, основний тягар яких випав на плечі лісової охорони лісництва імені Томащука. Над витоком мінерального джерела встановили навіс, забетонувавши його основу. Стару плитку навколо витоку лікувальної води поміняли на нову. На місці колишньої колиби звели добротну бесідку, поруч облаштували місця для розпалювання багаття. Дорогу до джерела і бесідки підсипали. По обидва боки шляху висадили алею з туй. Замінили частково настил на мості, перекинутий через потік. Від моста до бесідки, вздовж русла гірської водойми, встановили габійонну підпірну стінку, позаяк дерев’яна витримувала кілька років. По інший бік звора, в якому і розташоване мінеральне джерело, на невеликій галявині, вздовж краю лісу, встановили столи із трачованого дерева. До невеликого місця відпочинку розширили лісову стежку, облаштували місця для розкладання багаття, встановивши всюди ящики для сміття.
Оновлений з ініціативи ДП „Великобичківське ЛМГ” рекреаційний пункт в урочищі Буркут, на впорядкування якого підприємство витратило біля 100 тис. грн., й надалі слугуватиме місцевій громаді, як одне з улюблених місць відпочинку.
Дмитро ТИМЧУК, в. о. лісничого лісництва ім. Томащука.

У Лазещині в неділю смажитимуть баранчика

смажений_баранчик

На науково-практичну конференцію з’їхалося близько 100 учасників з України та близького зарубіжжя

конференція

У рамках ХХІІІ Міжнародного гуцульського фестивалю та з нагоди відзначення 45-річчя програми ЮНЕСКО «Людина і біосфера», 2-4 вересня у Рахові, на базі Карпатського біосферного заповід­ника, проходила міжнародна науково-практична конференція «Екологічні, соціально-економічні та історико-культурні аспекти розвитку прикордонних територій Мараморощини». У її роботі взяло участь близько 100 науковців – представників органів влади, місцевого самоврядування та громадськості з України, Румунії, Словаччини, Угорщини і Польщі.
До конференції випущено збірник мате­ріалів українською та англійською мовами, обсягом 338 сторінок.

Конференція проводилася від­повідно до розпорядження голови облдержадміністрації, у рамках виконання Програми розвитку транскордонного співробітництва Закарпатської області на 2016 – 2020 роки, Програми спільних дій ОДА та префектури повіту Марамуреш на 2016-ий рік і Протоколу міжнародної українсько-румунської робочої зустрічі із питань поглиблення транскордонної співпраці прикордонних населених пунктів Рахівщини та повіту Марамуреш (Румунія). Організатори конференції – Міністерство екології та природних ресурсів України, Карпатський біосферний заповідник, обласні державна адміністрація, управління лісового та мисливського господарства, райдержадміністрація, Всеукраїнське товариство «Гуцульщина», громадська організація «Карпатське екологічне товариство» та ДП «Ясінянське лісомисливське господарство».
Вступним словом захід відкрила начальник управління зовнішньо-еко­но­мічних зв’язків, інвестицій та траскордонного співробітництва ОДА Рената Мойш-Шіман.
З вітальними промовами до уча­с­­ників зібрання звернулися Рахів­ський міський голова Віктор Мед­відь, перший заступник голови райде­рж­адміністрації Віктор Турок, заступник голови районної ради Іван Копич, громадська діячка, голова Бухарестської філії Союзу українців Румунії Ярослава Колотило, голова Всеукраїнського товариства «Гуцульщина» Дмитро Стефлюк, віце-голова Словацького національного комітету програми ЮНЕСКО «Людина і біосфера», професор Іван Волощук, гетьман козацької общини України і світу (м. Київ) Олександр Костюк та директор Угорського національного природного парку «Дуна-Іполі» Андраш Фюрі. А рахівський ветеран праці Василь Веклюк, на ретро-кіноапараті, продемонстрував історичний кінофільм (1983 року випуску) про перші фестивалі на Гуцульщині.
У 47 конференційних доповідях та повідомленнях детально розглянуто: еколого-економічні аспекти сталого розвитку населених пунктів на прикордонних територіях; екологічні проблеми використання лісових ресур­сів; освоєння корисних копалин та будівництва гідроелектростанцій в гірських регіонах; проблеми збереження ландшафтного й біологічного різ­номаніття, історико-культурної спад­щини та розвитку туризму; природничі та історико-культурні аспекти розвитку прикордонного співробітництва. Так, голова обласної організації Національної спілки краєзнавців України, кандидат історичних наук Михайло Делеган, у доповіді «Історична Мараморощина – інтелектуальний етнокультурний транскордонний регіон у Центральній Європі», висвітлив історичні, територіальні, національні та соціально-культурні особливості Мараморощини – регіону, що включає прикордоння Румунії та України. Підкреслив великий потенціал регіону для розвитку українсько-румунського співробітництва та добросусідства.
Велику зацікавленість викликали доповіді: директора румунського інституту лісових досліджень і менеджменту (м. Кимпулунг-Молдовенеск), доктора Іона Барбу – «Оцінка ресурсів і послуг, що виробляються гірськими екосистемами у Румунських Кар­па­тах»; директора Міжнародного інституту людини і глобалістики «Ноосфера» (Ужгород») Олега Лукші – «Ресурсний по­­тен­ціал і стратегічні аспекти сталого розвитку Верхнього Потисся»; профе­сора словацького університету Матея Бела (м. Банська Бистриця) Іва­на Волощука – «Деякі зауваження про екосистемні сукцесії, енергозабез­печення, рівновагу та глобальні кліма­тичні зміни»; першого заступника начальника облуправління лісового го­с­по­­дарства Ігоря Коцура «Стан та проблеми ведення лісового господарства на Закарпатті», члена-кореспондента Національної аграрної академії наук України, доктора економічних наук, професора (Ужгородський тор­гово-економічний інститут Київського на­ці­о­нального торгово-економічного уні­­верситету) Михайла Лендєла – «Актуальність моніторингу проблем розбудови інфраструктури населених пунктів на прикордонних територіях»; директора румунського технічного ліцею (комуна Крива), доктора Васіле Куреляк повіту Марамуреш (Румунія) – «Етнографічне районування населення українських сіл повіту Марамуреш (Румунія)»; автора цих рядків – «Про деякі аспекти розвитку туризму та поглиблення співпраці між українськими територіальними громадами, які розташовані по обидва боки українсько-румунського кордону на Мараморощині»; наукового співробітника угорського національного природного парку «Дуна-Іполі» (Будапешт) Кормонді Барнабаш – «Словацько-угорська транскордонна спів­праця»; начальника відділу Басейнового уп­ра­в­ління водних ресурсів річки Тиса (Ужгород) Едуарда Осійського – «Укра­їнсько-румунське співробітництво на прикордонних водах в басейні р. Тиса»; доктора сільськогосподарських наук, заступника директора інституту природничих наук ПНУ ім. В. Стефаника Юрія Шпарика – «Стан та пробле­ми сталого управління лісами в Українських Карпатах»; наукового співробітника Угорського національного природного парку «Дуна-Іполі» Золтана Ямніцького ( Будапешт) – «Впровадження комплексної системи утилізації відходів повіту Харгіта (Румунія)» та інших.
Окремо порушувалося питання історії та перспектив створення транскордонного українсько-румунського біосферного резервату в Марамороських горах. Так, член наукової ради румунського природного парку «Гори Марамуреш», доктор Васіле Куреляк та почесний голова Союзу українців Румунії, депутат румунського парламенту двох скликань Степан Бучута наголосили, що, завдяки пропозиції, висловленій автором цієї статті, ще в 1996 році в Румунії створено природний парк «Гори Марамуреш», на площі понад 133 тисячі гектарів. Але через бюрократичні перепони, до сьогодні не завершено процес створення транскордонного українсько-румунського біосферного резервату в Марамороських горах. Але наукова співробітниця природного парку «Гори Марамуреш» Крістіна Поп роз’яснила, що ця важлива робота є пріоритетною для адміністрації парку і знаходиться на завершальному етапі. Для подачі до ЮНЕСКО під­готовлено відповідне номінаційне до­сьє, яке зараз узгоджується із заці­кавленими сторонами.
Конференція ухвалили резо­­лю­цію, у якій висловлено низку­ реко­мен­дацій для поглиблення тран­с­ко­рдон­ної співпраці, розв’язання еко­­­­логічних та соціально-еконо­міч­них проблем на прикордонних територіях.
Перед учасниками зустрічі виступив народний самодіяльний оркестр гуцульських інструментів ра­йонного Будинку культури. А на вечорі інтернаціональної дружби, в аматор­ському виконанні присутніх, звучали румунські, угорські, словацькі та українські народні пісні. Учасники конференції взяли участь у заходах ХХІІІ Міжнародного гуцульського фестивалю та ХVІ фестивалю-ярмарку «Гуцульська бриндзя».
Електронна версія Збірника ма­те­ріалів конференції розміщена на веб-сайті Карпатського біосферного заповідника (http://cbr.nature.org.ua/conf2016/Pr_2016.pdf).
Федір ГАМОР,
заступник директора Карпатського біосферного заповідника, доктор біологічних наук, професор, член Національної комісії України у справах ЮНЕСКО.

На полонині Тринога освятили каплицю та хрест

DSC02508

10 серпня владика Мілан, у супроводі богословів та свяще­ників, вирушив у далеку подорож на високогірний хребет Щавник у Білотисянському лісництві Рахівського держлісгоспу, щоб на полонині Тринога освятити хрест і каплицю на честь св. Губерта – покровителя лісників та мисливців (камінь під неї він освятив раніше). Будівництво каплиці і хреста очолив та організував лісничий Іван Осташ із робітниками лісництва, за сприяння директора ЛМГ Володимира Приступи (обоє – ві­домі в краї трудівники та фахівці лісогосподарської справи, знані меценати та практикуючі християни). Дорога до цієї каплиці починається із вулиці Тищора села Луги, потім піднімається крутим гірським урочищем Струнжин до урочища Вихід, із якого прямує на Триногу.
Із владикою Міланом на ос­вя­­ченні каплиці і хреста та на Ар­хієрейській літургії співслужили: о.-мітрат вікарій Хустський Т. Ловска, декан Рахівський В. Проданець, декан Великобичківський М. Копич, декан Дубівський М. Орос, декан римо-католицької церкви Л. Микуляк та більше 10 священиків з різних деканатів.

Четвертий веломарафон «Стежками опришків»: «Організаторам велике спасибі»

DSC_0125

21 серпня Рахів учетверте приймав учасників веломарафону «Стежками опришків». Цьогоріч долучився до дружньої компанії близьких духом людей, випробувавши власні велобайки та фізичну підготовку і витривалість на трасах “Hardcore” і “Light”, 121 велосипедист з різних куточків України, а також із Італії, Данії та Білорусі. Географія учасників охоплює Київ та Київську область, Харків, Вінницю, Одесу, Тернопіль, Дніпро, Маріуполь, Горлівку, Черкаси, Луцьк, Миколаїв, Рівне, Суми. Нашу область представили любителі їзди на двоколісному другові з Ужгорода, Хуста, Буштино, Виноградова, Перечина, Великого Березного, Свалявщини та троє місцевих. Найстаршому учасникові перегонів харків’янину Петрові Куценку виповнилося 47, а наймолодшому Юрію Пристаї з Надвірної – 18.
Ще минулого року цей веломарафон визнали таким, що відповідає критеріям союзу велосипедистів UCI. Це означає, що у нас можна проводити змагання міжнародного рівня. Щоправда, для цього необхідно сплатити чималий грошовий внесок. Тож наразі організація однієї з наймасштабніших спортивних подій Рахівщини, яку традиційно присвячують Дню Незалежності України, лягає здебільшого на плечі місцевих ентузіастів та небайдужих до розвитку велосипедного спорту спонсорів з усієї країни. З нашого боку це – інформаційно-туристичного центру “Гуцульська світлиця”, за підтримки міської ради, районних держадміністрації й ради, Великобичківського ЛМГ, Рахівського ЛДГ, Карпатського біосферного заповідника, районних товариства „Гуцульщина”, ГО “РахівЕкоТур”, УТМР „Говерла”, рятувальники, медики та правоохоронці, які дбають про рівень безпеки любителів адреналіну під час подолання трас. Разом вони роблять усе, аби урочистий старт, проходження маршруту та феєричний фініш запам’яталися учасникам перегонів. А ще прагнуть, щоб серед місцевого населення побільшало шанувальників їзди на двоколісному транспорті.
Як і минулого року, дистанція траси “Hardcore” становила 78 км, з сумарним набором висот 2950 м, а траси “Light” – 47 км, з сумарним набором висот 1600 метрів. Комусь подолання маршрутів, що пролягають мальовничими стежками Свидовецького хребта, кам’янистими полонинськими дорогами, стрімкими спусками та довгими підйомами, обійшлося перемогою в перегонах, а комусь – сьомим потом і сходом з дистанції, зате черговим тріумфом над собою. Так, у найважчій та найбагаточисельнішій за кількістю учасників (34) категорії «Hardcore Open» з дистанції зійшли семеро осіб. А найшвидше її проїхав одесит Дмитро Соколов, за 5 годин 11 хвилин. Найкращий результат на цій дистанції серед жінок у киянки Христини Конвісарової – 6 год. 12 хв.
47-кілометрівку з результатом 2 год. 37 хв. першим подолав Гутлебет Ференц, а з жінок – киянка Олександра Мацнева (3 год. 49 хв.).
Втомлених, але щасливих велобайкерів після фінішування нагодували, привітали невеличким концертом аматори народного самодіяльного оркестру гуцульських інструментів РБК (керівник Петро Ерстенюк) та юна вокаліста Катерина Беркела. А після церемонії нагородження медалями, грамотами, сувенірними сокирками, гуцульськими кресанями і коронами, а також подарунковими сертифікатами на суму від 500 до 2000 грн. від спонсорів змагань – торгових марок «TREK» та «KLS», переможці та призери традиційно «обмивали» успіх шампанським. А ще – дякували організаторам за позитивні емоції, привітність та гостинність.
Ярослава ПИЛИП’ЮК.

DSC_0123

DSC_0059

14088479_736903919782380_9056696519250269301_n